Prevod od "být jedna z" do Srpski

Prevodi:

biti jedna od

Kako koristiti "být jedna z" u rečenicama:

Vybrání správného bratrstva může být jedna z nejdůležitějších rozhodnutí vašeho života.
Biranje pravog bratstva je jedna od najvažnijih odluka u vašem životu.
To musí být jedna z těch částí, kde se zkratuje vedení kvůli vlhkosti.
Mora da je jedan od podsektorskih generatora izgubio snagu zbog kondezacije.
Abych mohla být jedna z tvých přítelkyň?
Da bih bila jedna od mnogih?
To měla být jedna z těch věcí, o kterých jsi mi nikdy neměl říct?
Može li to biti jedna od stvari koje mi nikada, nikada neæeš govoriti?
Nechceš být jedna z těch šťastných lidí?
Zar ne želiš da budeš jedna od onih sreænih ljudi?
Nemyslím si, že budu přehánět, když řeknu... že tohle může být jedna z rozhodujících nocí války.
Mislim da ne preterujem kada kažem... da ovo može biti jedna od odluèujuæih noæi u ratu.
Musíte být jedna z jejich kamarádek z Ameriky.
Vi ste sigurno njena prijateljica iz Amerike.
Nechci být jedna z těch žen která otravuje spolupracovníky kvůli schůzce s pediatrem nebo tanečnímu vystoupení.
Nisam htjela biti od onih žena koje uvaljuju sve kolegama jer moraju pedijatru ili na balet.
Musela to být jedna z těch akustických anomálií.
Mora da je kriva ona akusticna anomalija.
I kdyby lidé byli příčinou globálního oteplování, jako že nejsou, mohla by tohle být jedna z největších mystifikací v dějinách Ameriky.
Èak i da ljudi izazivaju globalno zagrevanje, a to ne èinimo, ovo može biti najveæa obmana ikada izvršena nad amerièkim narodom.
Každých šedesát vteřin přestane být jedna z chodeb vidět na celou minutu.
Svakih 60 sekundi svaki hodnik je bez nadzora ceo jedan minut.
Možná bych mohl vědět, kde by mohla být jedna z těch kostí.
Možda znam gde drže jednu kost.
Já jen nechtěla být jedna z těch holek, co spí s hodně kluky.
Ne želim da budem jedna od onih devojaka koje spavaju sa mnogo momaka.
To mohla být jedna z mých nahrávek.
То као да је нека моја плоча.
Možná... nechce být jedna z vás.
Možda... ona ne želi da bude sa jednim od momaka.
Tohle, tohle nemůže být jedna z její...
Nema šanse, mrtva je godinama. - Nije ovo njena...
Tohle musí být jedna z jejich buněk.
Ovo je verovatno jedna od njihovih æelija.
Musí to být jedna z dodávek.
Mora biti neki od ovih kombija.
Takže, jestli byla ta bankovka, kterou jsi vzala, v té tašce, musí to být jedna z nich.
Tako da ako je tvoja novèanica bila u torbi, mora biti jedna od ovih.
Tohle nemůže být jedna z těch chabých párty, kde nikdo netančí.
Ovo ne moze biti jedna od onih bezveznih zabava na kojima nitko ne plese.
Chci být jedna z prvních na světě, co si pochová tvé dítě.
Želim da budem jedna od prvih koja æe da drži tvoje dete.
Chci říct, mohla by být jedna z nich.
Mislim, moguæe da je ona jedna od njih. Da li si ti moj otac?
Negativní na Falconeho, ale může to být jedna z jeho goril.
To nije Falcone, ali možda radi za njega.
A měla by to být jedna z nejlepších škol na světě.
To bi trebalo da je jedna od najboljih škola na svetu.
Jak může být jedna z nejhorších nocí v mém životě, zároveň tou nejlepší?
Kako najgora noæ u mom životu može ujedno biti i najbolja?
Musíte být jedna z těch dobrých.
Ti si sigurno jedna od pametnijih.
Takže by mohla, ale nemusela být jedna z nich.
Zato ona možda nije jedna od njih.
Musíš být jedna z těch, co rádi dezert před hlavním chodem.
Ti mora da si jedna od onih koji žele desert pre veèere.
0.5485520362854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?